söndag 31 juli 2011

Jäklas med karar!!!

Igår var vi på den årliga utfärden till Kotka havsdagar.
Familjen vi brukar åka med är Mannens jobbkompis
med fru och dotter.
I år så var vädret inte det bästa men vi hade roligt iallafall.
Vi brukar med fru jobbkompis varje år köpa något
som vi spökar ut våra karar med.
Det går motvilligt med på det, men efter några ölstop
trivs de som fisken i kotka hamnen ;)

Första året fick de illgröna stora solglasögon med en massa blingbling...
Pojkarna väckte uppmärksamhet minsann!

Ifjol blev det små blå matrosmössor med röd tofs,
succén var fullständig!
Alla gamla tanter lade huvudet på sne och slog ihop händerna av förtjusning!!

I år hitta vi virkade runda mössor i svart-gul-grön-röd med 50cm långa rastaflätor :))))
Du söööta öde så de såg ut, men vi hade roligt!!!!
I år höll tanterna extra hårt i handväskorna
när jamaicapojkarna gled förbi i reggei takt....

Nu är det bara det att de jäklarna har börjat ge tillbaka,
ifjol fick vi fruktansvärda oranga Hankkija mössor
och i år såg vi ut som tre Bandidos brudar....

Och babyn som är på väg, kom jag ihåg med
en liten body med texten *mycket leksaker till mej,tack!*

                  **************************


Käytiin Kotkan meripäivillä eilen miehen työkaverin perheen kanssa.
Tänä vuonna ei ollut ihan sama karnevaalifiilis mitä aikaisemmin,
ilma oli aika kolea ja kova tuuli.

Mutta se ei meitä naisia haitannut yhtään koska meillä on tapana
yllättää miehemme jollain "hauskalla jutulla"

Eka vuosi se oli myrkynvihreät isot aurikolasit joissa oli paljon blingbling.
Huomiota pojat kyllä niissä herätti.

Viime vuonna löydettiin pienet siniset matroosin hatut.
Ne herätti kyllä sellaisen ihastuksen, kaikki tädit hymyili suloisesti pojille!!

Tänä vuonna olikin sitten aihe Jamaica!!

Löyty värikkäät virkatut hatut missä on puolen meterin rastat!
Näky oli aivan järkyttävä!!
Mutta muutama rohkaisu olut oli jo otettu
ja niinpä pojat liikkui koko päivän näissä hatuissa.

Mutta nyt ei tädit hymyillyt vain pitivät tiukan otteen käsilaukusta
kun jamaican pojat rastat heiluen liikkui reggein tahdissa....

Tässä on nyt vain se, että ne hiivatin miehet ovat alkaneet antaa meille takaisin...
viime vuonna ne osti meille aivan järkyt oranssit Hankkija lippikset.
Ja tänä vuonna oltiinkin jo 3 bandidos tytsyy...

Muistinhan minä sen tulevan babynkin, ostin bodyn missä lukee *paljon leluja minulle,kiitos*

fredag 29 juli 2011

Slut på bloggsemestern!!


Vad skönt det är att ta lite semester från allt vad dator heter,
ingen blogg och ingen facebook...

Vi åkte med mannen över till Tallinn på måndag.
Därifrån körde vi till Pärnu.
Det måste vara den tristaste vägen i världen.
Rakaste långa vägen  jag åkt på en tid!!

Men jösses vad vi sett många storkar,
hoppas faktiskt
att det var det enda mötet med storken i vårat fall ;)

Pärnu staden var helt söt med sina gamla hus med sann snickarglädje. Ljuvliga små detaljer!

Och det såg man att det var barnfamiljernas
resmål i sommar.
Och stranden deras var som gjord för små fötter,
man måste gå flera hundra meter innan man kunde simma.
Vi låg vi faktiskt på stranden en dag, gissa om jag brände mej....
och så hyrde vi cyklar,
åt på mysiga restauranger.
Shoppa, det gjorde vi egentligen inte just alls.

Vi bara njöt av solen och tid att bara vara tillsammans.



Hela huset ropa -köp mej, kom och ta hand om mej....


Hela stan var full av sådana blomstertorn.

Dethär huset skulla jag villa äga, ser ni hur jag skulle ha vita pelargoner i
fönsterlådorna och murgrönan skulle växa runt en pelare, och en skitsnygg trädgårdmästare fixar  på gräsmattan  ;)

Kakan var god, och priset var 1,70e

lördag 23 juli 2011

Blogg semester

Inga gula eller röda blommor på min gård!!!!
Det har jag sagt helatiden!

Okey jag visste att ringeblommorna och krassen
blir den färgen jag minst av allt vill ha på gården.
Men en bukett ringeblommor på köksbordet
är sååå nödvändigt!

Men att rosen som jag köpte i tron att den skulle 
blomma vitt också är röd,
det är too mutch....

Nu blir det lite bloggsemester, så vi syns senare ;)
Ha det bra alla!!




fredag 22 juli 2011

svettigt värre!!

Jag har då inget gjort!
Det är alldeles för hett!!

Men i början av veckan sydde jag faktiskt
3 flaggband, 1 väska, 4 pannmössor och en dyna
med ett broderat hjärta på.
Men så glömde ta bilder, utom på det ena flaggbandet.


Men Mannen han målar panel och sen  så renoverar han hos 
sonen min på kvällarna. 
Jag leker med kattungarna :) 
eller springer i byn, 
man måste ju sköta de sociala kontakterna också ;)

Och idag så kom då ramen upp som jag spraymåla
med dennaste iver för flera veckor sen....

Det blev onödigt mörka bilder faktiskt...
Men en spågumma i H.fors sa faktiskt engång åt mej
-olet niin valoisa persoona että vedät pimeät puoleesi...
(översatt -du är en så "glad" person så du drar de mörka till dej....)
Så det är nog Därför fotona blir mörka idag :)

Nu ska jag cyckla iväg, kanske man blir bjuden på glass....






Violerna är dom sista från en vårkruka! En bukett blev det ännu, och resten finns i komposten!

tisdag 19 juli 2011

Vem kissar i min blomkruka?

Min kameleont-blomma bara fortsätter med att byta färg.
20.05.2011

12.06.2011

07.07.2011
Det är nästan så jag tror att någon jäklas med mej.....;)  
Idag är den nästan helt ljusgrön!!! Alla färgerna passar bra, jag är inte alls missnöjd!!

söndag 17 juli 2011

Avundsjuk svärmor!


Idag har Mannen och min brorsa gjort timmermans arbete,  jag har nog varit mest i vägen eller lekt med kattungarna!!
Vi har varit hemma hos sonen och söta fästmön. Det görs en större renovering i ett av rummena.
Vinda väggar rätas upp, dörröppningen förstoras, nytt tak nytt golv.....
Jag riktigt hör hur min gamla svärmor myser i gungstolen uppe på molnet - äntligen görs det ordentligt!!     
För det har inte varit bara mitt hem, utan också hennes långt före mej!!

Jag kom idag lite lättare undan slipade lite panel bara! Sen gosa jag med katterna. Och efter regnet gick jag ute och kolla fästmöns odlingslådor, jag myser nöjt.... kunde inte ha gjort det bättre själv!! Sen inspekterades blommorna,
"tammetusan" den bruttan har gröna fingrar. Vilka krukor och amplar hon har.....
Den här svärmodern hitta inget att påpeka här heller,
tvärtom fick jag svälja avundsjukan som steg upp i halsen ;) 




fredag 15 juli 2011

Semester skåååål


Äntligen blev det min tur, Mannen han har "njutit" av semester (från jobbet) en vecka redan. Men jag har haft en lagom lång lista på måste-göras åt honom. Och han har nog duktigt också gjort mycket. Så nu har jag då min lista kvar. Bäst att sköta undan den genast i nästa vecka.

 Hej Marina E från Åbo, jag har läst din kommentar!Jag ides inte publicera den för där syns ditt namn o nummer.
Men jag ska höra mej för, och om det nappar så ger jag din tel.nr. Vi ska hoppas jag kan hjälpa er :)  Då får du bjuda på en kopp kaffe i Hangö i sommar ;)

måndag 11 juli 2011

Reseptet till Solis sommarpaj

Det här är INTE mitt eget resept utan Soli Nybergs! Mera om henne på http://www.nybergsvarpet.com/

Jag har ju tidigare berättat här i bloggen om traditionen på mitt jobb att bjuda semesterbulla, tillbakafrånsemesterbulla, hundbulla, nybilbulla,klaraprövotidenbulla,avskedsbulla osv.
Då nu min semester börjar på fredag, (YES YES YES) så i morgon skall jag bjuda på Sommarpaj med vaniljsås.

SOLIS SOMMARPAJ
4 dl vetemjöl
2 dl socker
1 tsk bakpulver
1 tsk soda
1 tsk vaniljsocker
125 g smält margarin
250 g kvark
1 ägg
1 dl socker
1 tsk vaniljsocker
½ l rabarber i bitar
skivade jordgubbar
Blanda ihop ingredienserna till smuldegen. Platta ut halva satsen i en rund pajform. Rada rabarber och jordgubbar på den utplattade degen. Blanda kvark, ägg och socker och häll över. Smula till sist resten av pajdegen på kvarkblandningen och grädda pajen 20-25 minuter i 200 grader. Passar bra som dessert med färska jordgubbar och glass.
                                 ***************************************************************

Den är superlätt och snabb. Plus att ingredienserna är sådana man oftast har  hemma på sommaren.
Och jag är ju den som skall fuska och slippa så lätt undan som möjligt, så jag klipper med saxen rabarbern i bitar.... och så brukar jag faktiskt nog smörja formen lite. Onödigt kanske, men som den gamla bondkärring jag är, så är det storm omöjligt att sluta med endel fixa idér.....
Men annars följer jag nog reseptet  ganska noga....

Till förra helgen orka jag inte ta mej ända till rabarbern, så jag stanna några meter tidigare och plocka 0,5lit. blåbär i stället. Det blev också gott med att byta ut rabarbern. Och jag har också någongång gjort den enbart på blåbär.




Här är lite bilder när jag baka idag, Jag tänker då aldrig göra någon kokbok, jag glömde ju nästan sockret från fyllningen när det skulle fotas emellanåt. Och ett varningens ord, fast tomat och salt skålen syns på bilderna så tillsätt inte dom. Eller kalla inte den åtminstone Solis sommarpaj då. :))))

                                        LYCKA TILL !!

söndag 10 juli 2011

Termiter och vassbåtar!

Veckoslutet har gått helt på Termitens vilkor.
Han är Mannens barnbarn
och en mycket pigg och vaken 4-åring.
Ingenting undgår hans blick eller öron.
Varför pussa fafa dej???   
    
                   ****************
Är man 4 år och det är sommar
så betyder det vatten, vatten, vatten.
Hemma på gården har vi en stor balja från byggtiden,
som fylldes med kranvatten, kallt som tusan,
plums och ungen var där!!

Som tur så bor vi inte så långt från stranden,
så en riktig simtur blev det också.
Eller mest gjorde vi nog vassbåtar som vi skicka ut
på de sju haven.....

En annat sak som Termiten tyckte var  roligt var att vi har ätit ALLA måltider ute på terassen.


Och en fotbollsmatch på riktiga idrottsplanen,det var någonting det.

Igen en gång bevisat att det är de små sakerna som gör det!!

Nu skall jag jobba ännu en vecka,och sen skall  jag göra vassbåtar för mej själv i 4 veckor!!

torsdag 7 juli 2011

Äntligen hitta jag!!

Vi har en vägg som absolut behöver en tavla!
Och idag hitta jag den.

Är den inte ljuvlig, milda färger
och ett motiv som man ser vad det föreställer!!
Jag är så glad.



Oj nej fy fan!!!!!!!!!
Jag skämdes som en hund då jag stod ytterom loppisen
och vänta på att bli avhämtad av mannen.
Var mycket noga att hålla den fula tavlan svängd mot husväggen!!
Tyckte t.om att kassafröken titta lite långt :)

Men väl hemkommen togs bilden bort,
och den förvaras väl i en brun tunna,
som tömmes varannan vecka av en stor bil ;)

Sedan blev det vit spraymålning!! Det har jag aldrig gjort förr,
but I LOVE IT!!!!
På ett ögonblick var ramen målad.

Mannen schasa ut mej till de hörnet av tomten som komposten finns.
Påstod att jag gör minst skada där, vilken misstänksam jäkel.
Hoppas grannens växhusglas är klara ännu....

Förresten så i bara farten så spraya jag också en korg!
Nu torkar allt ute på hallonställningen.

Vad ska jag göra imorgon då!!

****************************************

Olen pitkään etsinyt kaunista taulua meidän yhteen huoneeseen.
Ja tänään sen sitten löysin  kirpparilta!
Olen niin onnellinen!
Kauniit värit ja kuva on erittäin selkeä.


Ei jessus sentään se on niin kamala että oikein hävetti odottaa miestä
kirpparin ulkopuolella taulu kädessä.

Heti kun tultiin kotiin otettiin se kuva pois. Ja se laitettiin säästöön sellaiseen ruskeseen pöntöön meidän pihalla,
ja sitten iso auto tulee ja vie sen POIS!!

Sen jälkeen tuli valkoinen spraymaali esille.
Mies ajoi minut kyllä pihan perukoille kompostin viereen maalaamaan.
Teen kulemma vähiten vahinkoa siellä,
toivottavast naapurin kasvihuoneen lasit on vielä kirkkaat....

Sehän kävi kun tanssi se maalaaminen, ja sen takia tuli sitten yksi korikin maalattua.

Nyt ne kuivuu ulkona ja minä  odotan innolla että saan sen kehyksen sisälle.

onsdag 6 juli 2011

Det måste vara svampsoppan!

Ingen annan förklaring finns till min iver och pyssel*lust!
Och det åt jag till lunch  igår på dagen.

Den innehöll säkert ganska många E'n....

För veckoslutets tupplurs lager borde nog vara använt, 
vi lever ändå  i onsdag idag!!


Så idag har jag fortsatt att klippa och sy.
Klippte till 3 väskor.
Två sydde jag  genast färdigt.

Jag börja redan fundera att kanske jag inte behöver
i år någon semester alls.

Åtminstone skall jag ha mera Valios kantarellsoppa i morgon ;)

tisdag 5 juli 2011

Tanter behöver sin dagsvila!

Först så får man då så ingenting gjort.

Sen så fira jag en  L*U*G*N  helg på terassen i skuggan.
Med god mat och vin, bra sällskap (mannen), en bok...

Okey.. okey det blev välan ett tiotal små tupplurar / dag!!

Men nu skördar jag frukten av det!!!
Igår blev klädrummet städat,
tro mej... det behövdes!!
Det var inget att lägga på bloggen precis, 
men nu kan vi ta fast kvällskaffe där bland lakanen.
Och UFF-lådan den tacka!
Mannen han kommer att söka febrilt efter sina
favorit kläder från 1998  ;)

Idag efter jobbet så hitta jag symaskinen igen.
Det blev flaggband i marin stil, blå-vit-röd.
Helt kiva,
men var fanken hänger jag ett 4 meters flaggband!!!
Att man ska måsta överdriva.

Tur så har  jag ett ställe att föra det....

Vad månne jag gör imorgon???

****************************************

Viikonlopun vietin niiiiin rauhallisesti. Makasin varjossa luin kirjaa, söin ja join viiniä.... niin ja tulihan niitä torkkuja otettu aikas monta.....

Mutta nyt olenkin ollut intoa täynnä!! Eilen siivosin vaatehuoneen, tuli tarpeen, UFF laatikko kiitää!! Ja mies kaipailee niitä lempipaitoja vuodesta 1998.......
Tänään ompelin lippunauhan. Innostuin niin että siitä tulikin sitten 4 metrinen. Ja samalla sijoitus ongelma!
Mitäköhän saan huomenna aikaiseksi...


söndag 3 juli 2011

Vårt hus blev ett hem


För 5 år sedan flyttade vi in i huset vi byggt.
Då det köptes fanns det bara väggar med fönster och ett svart plåttak.
"inomhus" var det bara sand.
Ytterom huset fanns en hög och det var den blivande skostenen.
Sand och blåbärsris och högar med byggnadsbråte.
Så här såg det ut när Mannen satt mej i bilen och körde 22km uti vischan!
Jag var bilsjuk och sur när vi kom fram!!

Okey huset ser bra ut men VEM VILL BO HÄR !!

Mannen köpte huset, och till mej en blommig hammare.

Vi byggde o byggde... och byggde

Lillbrorsan min var vårat stora stöd då vi stod med tummen i ....cementen!
Utan honom hade vi säkert gett upp, vi bara ringde och vips fanns han där:
Fast jag föreslog nog att Mannen skulle fråga mej, för jag har samma gener som min bror....bygg-gener!!
Mannen tog till telefonen!!!!!

Vi bodde i min 2'a i stan och körde varje dag till huset. Och jag var åksjuk!!
En enda gång under tiden vi byggde var vi så i strid,
att jag tänkte gå hem (22km) och kasta ut alla hans kläder
från balkongen på tredje våningen!
Det var inte lätt alla gånger minsann. Vi var trötta,
och definitivt för gamla att börja bygga hus!
Plus att Mannen är den som gör långsamt och snyggt ,
och jag är som ett yrväder som hade grundmålat ett rum innan han ens hade öppnat sin målburk.
Jag avundas och högaktar honom fruktansvärt mycket
för hans egenskap att ta det lungt och göra snyggt!

Vi flytta in för 5 år sedan. Ingenting var färdigt,
men yrvädret ville flytta in just då!!!
Och då flytta vi!! Jag har en otroligt snäll man!!!

Från den dagen blev vårat hus ett hem. Vårt Hem!
Idag trivs jag sååå bra. Alla som bor runt om oss är alldeles ljuvliga människor med vackra hus o trädgårdar.

Och jag blir inte åksjuk mera heller, och det inte alls långt hit mera heller ;)

Huset är inte helt färdigt,
garaget är inte helt färdigt
trädgården är inte färdig
men det är vårat Hem!!



lördag 2 juli 2011

Solvarma blåbär

Jag blev lurad på en promenad före morgonmålet idag!
Egentligen var det ganska skönt,
fast det var hett redan då....

Men sen blev det morgonmål på terassen.
Mannen plockade lite blåbär att sätta på yogurten....
då han hämta sallad till smörgåsen.

Det är ganska så lyxigt med solvarma blåbär!
En perfekt morgon!

Där i skuggan på terassen tänker jag fira denna lördag.

En tupplur eller två kan det också bli ;) har jag på känn.
För boken min är lite trist........

Ha det bra alla i hettan!

***********************************

Tänään minut houkuteltiin lenkille ennen aamiaista!!
Mutta se oli kyllä oikea valinta tämän päivän liikkumiselle,
nyt on niiiin kuumaa.
Takaisin tullessa syötiin aamupalaa terassilla,
mies kävi hakemassa salattia ja poimi mukillisen
mustikoita jogurtin päälle. taivaallista!!
         Auringon lämpimiä marjoja.
Meinaankin viettää koko päivän terassilla, varjossa!
Varmasti nukahdankin siellä koska mun kirja on niin tylsä..



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...