lördag 20 april 2013

Grillsäsongen inledd.

MrJärki han putsa vinterdammet av grillen till påsk redan,
men idag först så tog han den till terassen.
Det blev kött, tomat, halloumi och så brukar vi också grilla bröd.

Och det bästa med grillmaten är att karln sköter matlagningen då.
Jag bara dukar och gör sallad. 

Det löna sej i tiderna att bränna fina biffar till torra sko bottnar.
Blev ögonaböj användarförbud till grillen.
Jag är mycket nöjd med arangemanget ;)

Efter maten lite krafs i trädgården.
Min julros blommar, krokusar ploppar upp lite överallt.
Tydligen satt jag mera lökar i höstas.....
Pionerna visar livstecknen 
och mycket annat som jag inte minns vad det är..
Men visst är det ännu lite snö och ganska så vått.

Så fast dagen börja med några timmars jobb i stan så sluta den perfekt.








******samma på finska*********

Meillä avattiin tänään terassi ja grillikin potkaistiin käyntiin. Tai oikeasti MrJärki sen teki koska hän antoi minulle vuosia sitten grillin käyttökiellon. Tein hienoista pihveistä kuivia ja joku voisi kutsua niitä palaneiksikin.
Mutta kun pitää kaikkea tehdä yhtä aikaa. Grillata..kattaa...salattia..keittää uusiaperunoita niin kyllähän siinä blondi grillin unohtaa. Selvittin kuitenkin ilman palokuntaa ;)


Tänään grillissä oli lihaa, tomattia,halloumijuustoa ja grillattin myös leipää. Ai että oli hyvää.
Ruuan päälle niin puutarhaan hypistelemään... jouluruusu kukkii, myös krookukset. Pionit näyttää elon merkkejä. Ihana aika tämä kevät.



1 kommentar:

  1. Oj oj, det finns så mycket gott man kan grilla... nam, nam!
    Och ni har redan inlett säsongen - ser mumsigt ut!

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...