God Jul!

Denhär skräckslagna tomten
är ritad av sonen för 20år sen ;)

Kom bara in för att önska er alla
God Jul!

Granen är klädd, med hjälp av Roni.
Så de nedre kvistarna innehöll först både puzzel och legobitar...
ja den t.o.m föll omkull en gång redan...

Maten är nästan klar.
Skinkan den gräddas i natt.
Huset är städigt....nåjaaaa....

Så hoppas jag på en lugn och fridfull helg.
Och glad över att jag får se på julen tillsammans
med en två-åring.
Vi blir 11 som firar jul hos oss så jag hoppas faktiskt
åtminstone granen står stadigt.

Sköt om dej och din familj.

************

Hyvää Joulua tulin teille toivottamaan.

Meillä on kuusi koristettu jo eilen,aputonttuna oli Roni.
Ja hänen mielestä kyllä voi legoilla ja palapelillä koristaa kuusen.
Niin ja kaatuihan se kuusikin jo kerran...

Ruokapuoli on hallinassa, kinkku uunissa parasta aikaa.
Huusholli on suht' siisti....
Kauniita kukkia on paljon
ja Brunbergin suklaa pussi odottaa että tämä tätzy otta kirjan ja hyvän asennon.

Vaikka se kyllä taitaa tapahtua vasta tapanina koska meitä on 11 pöydän ympäri aattona.

Toivottavasti saatte kaikki nauttia joulun rauhasta.

Pitäkää huolta toisistanne.