lördag 5 januari 2013

Mordet på bocken.

Idag åkte det sista som hör julen till ut.
Det finns ingentig i vårt hus mera som minner om JULEN.
Inte ens röda lampskärmar mera.

Utegranen slocknar i morgon och fönsterstjärnorna i vardagsrummet
de viks ihop för 11månader.
De sista röda stearin ljusen lyser någon dag ännu.
Nej nu finns det sommarblommor i soffan.

Och halmbocken han for till halmbockarnas himmel
som sin svenska kusin i Gävle.
Det kan man kalla att städa ut julen.

Nu kommer nya ljusa vindar,
en ny köksbord duk
och gardinrullisar till vardagsrummet.

Eller de är klippta och finns i samma rum som symaskinen.
Det betyder förstås inte att de blir sydda för det.


***********samma på finska *****************

Tänään aivan viimeiset joulujutut on pois pakattu.
Lampun varjostimetkin on vaihdettu.
Kesäiset sohvatyynytkin otettu naftaliinistä.
Ikkunatähdet ja ulkokuusi sammuukin sitten huomenna.
Ja vanhan olkipukin päätin sitten polttaa.
Vähän niinkun Ruotsin Gävle pukki ;)

Nyt uudet valoisat värit ja kevättä päin.
Uuden keittiöpöytäliinan ja verhot olkkariin on jo leikattu,
ja siinä ne ompelukoneen vieressä ovat.

Sehän ei tietysti sitä takaa että niistä mitään tulee.... ;)


7 kommentarer:

  1. Ooo nej ett sådant öde bocken gick till mötes! :-)
    Nå ja, nog har ju allting sin tid. Inte orkar man och inte ska man se på julen året om :-)

    SvaraRadera
  2. Ja sitter och skrattar varje gång jag läser dina inlägg,
    det är bra med mänskor som har humor med i livet.
    Kram, Monicxa freån MINA TVÅ HEM

    SvaraRadera
  3. Sorry det var inte mening att skriva mitt namn fel.
    Kram, MONICA

    SvaraRadera
  4. Nå det kan nog kallas att städa upp julen.. Hhi bränna upp bocken..
    Kraam
    Sanne

    SvaraRadera
  5. Dina inlägg och texter är för härliga :) Slutar alltid läsa med ett leende på läpparna!!

    SvaraRadera
  6. Haha,min halmbock hade oxå gjort sitt,men jag var lite humanare än du,min ligger i soporna:) önskar dig en ny fin vecka..kram

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jo du Anne...
      men du måste förstå att vi är lite våldsammare i detta land. Du vet bastu, puukko och per*ele ;)))

      Radera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...